«Клевый Берег»

Центральный рыболовный форум Оренбуржья
Интернет Магазин
Текущее время: 21 авг 2016, 02:35

Часовой пояс: UTC + 5 часов [ Летнее время ]




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 2 ] 
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: URALSPIN TEAM 2015 (события)
СообщениеДобавлено: 08 июл 2015, 22:21 
Не в сети
Модератор
Аватар пользователя

Зарегистрирован: 02 сен 2010, 16:02
Сообщений: 317
Благодарил (а): 140 раз.
Поблагодарили: 185 раз.
URALSPIN TEAM: Волжский экспресс "Самара-Саратов".


Часть 1. Самара.


Для начала немного статистики.
Команда "УРАЛСПИН" Оренбургская область, в составе: Матвеев Роман, Мажура Алексей, Шабетя Сергей.
6 июня 2015 года, на платном пруду "Пахарь"(33й км), состоялся Чемпионат Самарской области по ловле рыбы на спиннинг с берега. Соревнования в личном и командном зачёте в один день в два тура. Продолжительность одного тура 3 часа.
8.00-11.00 – Первый тур.
13.00-16.00 – Второй тур.

Изображение

Характеристика водоёма. Водоём закрытого типа. Пруд с искусственным зарыблением. Средние глубины 2-3м. Дно твёрдое, местами илистое. Берег земляной, с растительностью, без препятствий. Основные обитатели - окунь и щука.
Как оказалось из рыбы был только окунь, но реально было зацепить бонус крупнее кило.
Водоем встретил нас хорошей, очень жаркой погодой со слабым ветром, немалым количеством карпятников на берегу, отзывчивым окунем, который ловился практически везде и бесчисленным количеством черных многоножек, к соседству которых мы достаточно быстро привыкли.

Тренировка.

Изображение

Береговая линия протяженностью около 5-6 км поделена на 3 зоны, поэтому за 2 дня мы изучили около 85% водоема, с перерывами на купание и отдых.

Изображение

Изображение

Первое что насторожило, как будет вести себя окунь при смене погоды. Второе - влетание приличных "бонусов" по 300-600 гр, а одна такая рыба может вывести в лидеры тура.
Вот например окунь Алексея под 500 гр.

Изображение

И если с погодой все более менее ясно, тем более явно прослеживалась динамика активности рыбы в зависимости от времени суток, что порадовало. То с "бонусами" было сложнее - мы нашли одну 100% работающую по крупной рыбе точку и менее стабильную, с окунем до 250-300гр.

Изображение

В остальном повсеместно ловился окунь от 3 до 50гр. Рабочие веса от 1,3 до 4 гр. Еще важной особенностью водоема было то, что окунь стабильно удовлетворительно работал по одному типу джиговых приманок. Хуже по вертушкам и колебалкам, воблеры игнорировал, в том числе в вечернее время во время "выдавливания" малька в прибрежной зоне не работали даже стики и уокеры/попперы.
Накануне дня соревнований вечером душевно посидели с ребятами из Тольятти и Самары, песни под гитару до 2 ночи заставили понервничать завсегдатаев пруда карпятников.

Турнир.

Изображение

Утро встретило участников соревнований довольно резким похолоданием с +32 до +22 и сильнейшим ветром (по ощущениям до 7-9 м/с). Пришлось вносить коррективы в тактические наработки, отказаться от легких весов и железа. Общая тактика команды - работать по мелко-среднему окуню (5-50гр) без оглядки на "бонусы". Поиск крупной рыбы начинать только после 15-20 рыб в активе (при разрешенных к взвешиванию в туре 20).
Дальше пишу о своей тактике, так как после жеребьевки мы как обычно разошлись по своим зонам.

1 тур.

Изображение

Мне досталась зона А. Номер выхода в зону где-то в начале. Я сразу же пошел в небольшой затон, где ветер дул в спину и было более менее комфортно ловить 2 граммами. Поймал на первой же проводке спортивного окуня около 10 гр. В течение 1,5 часов ловил там же смещаясь в пределах 60 м. В активе было около 10-12 рыб, когда активность в затоне начала спадать, сказалось большое количество участников на данном участке. Окунь явно отошел. За час до конца смещаюсь ближе к плотине на более глубокий участок, ловлю пару таких же окуней. Но уже явно неактивных, проводка очень медленная, анимация только удилищем. Параллельно уточняю у судьи, если ли "бонусы" в зоне, на что он утвердительно кивнул. То чего мы опасались в первом туре, пока окунь был активен. Судя по количеству уже пойманных рыб я понимаю, что буду в тройке, но последние 40 минут иду ва-банк, дабы укрупниться по весу. В итоге один спортивный окунек за 30 минут. Финиш тура. У меня около 15-16 рыб общим весом 270 гр и 3 место в зоне А. На взвешивании узнаю, что Роман 5-й в зоне Б, Алексей 2-й в зоне В. Хороший результат, главное уходить от нулей во втором туре.

2 тур.

Опять зона А. С одной стороны и плюс, так как она более изучена в условиях ветреной погоды первого тура. А минус в том, что там мы не проработали по неактивной рыбе. Все таки старт второго тура был в час дня. Общий план на 2 тур был таков - первые два часа ловить неактивную рыбу, последний час ориентироваться по смене ветра и прочим факторам с целью найти место выхода более "вечернего" окуня (по оренбургскому времени последний час тура с 16 до 17ч).
Первую рыбу удалось в прямом смысле выстрадать минут за 35, но потом немного легче, так как подобрал проводку и к концу первого часа в активе было 5 рыб грамма по 2-5. Все проводки только работой удилищем. У соседей много нулей и 1-2 окуня того же размера. К началу второго часа смещаюсь на более рельефный участок с "двойной" бровкой и важно, что ветер позволяет работать на бровке в 2х направлениях. Ловлю с одного угла-направления 1-2 рыбы и с другого тоже. Размер веселее, грамм 10-15. В итоге снимаю с точки около 10 рыб +-. Смотрю на время, 45 минут до конца. Бегу в затон, где начинал оба тура. Ветер немного ослабевает, около 5-6 м/с, но дует четко в спину. Береговая зона в пределах 10 метров явно "вычищена" участниками турнира, все кто стоит на этом участке изредка ловят. Поэтому заброс делаю чуть вверх, ветер помогает увеличить дальность и натягивает плетенку в струну. Получается 2 граммовый груз явно за 30-35 метров. Проводка с поднятым вверх спиннингом по ветру и окунь грамм 20 на первом забросе. Потом еще 3 заброса - 3 рыбы. Парень слева удивленно уходит со своей точки, после окончания подходил спрашивал "как?" и т.п. Затем сход, а через 1 проводку приличный окунь за 100-120 гр. Чуть позже еще один. Спрашиваю судью по результатам в целом в зоне - говорит слабо. Иду на взвешивание в полной уверенности что первый в туре. Так и вышло, причем поймал 21 рыбу (никто за 2 тура не закрылся 20-ю по количеству), самого мелкого пришлось убрать. Вес 402 гр. самый большой не только в моей зоне А, но и в зоне Б и В (в вопросу о ловле неактивного окуня). Роман в зоне В первый, Алексей в зоне Б - 4-й. Сомнения в призовом месте сразу развеялись.

О снастях.

Изображение

Я использовал палочку Matagi TR69 Super Rozy Figaro (6,9 фута, тест 1,7-3,5гр, 2-4 lb.), катушка Daiwa Sol 2000, шнур Seaguar Kureha R18 #0.3, флюр Owner и Yamatoyo.



Общие впечатления.

Были очень удивлены уровнем организации, безусловно Оренбургские соревнования явно более серьезно подготовлены. Например, пакеты для рыбы не выдаются, складывай куда хочешь. Рыбу после начала взвешивания сначала начали отдавать назад участникам, после 5-7 человек спохватились. Да много чего было, все протоколы на "коленке" и т.п.
Участники очень серьезные, были мастера спорта, кандидаты. Водоем непростой, жаль что окуневый. Хотя ловили и белую незачетную рыбу, Рома поймал во втором туре карася грамм на 600, а вот карп спортсмена из Пензы.

Изображение

Отличная получилась поездка, а еще спасибо Георгию "Жоре" Петрову (бессменному капитану команды "УРАЛСПИН") за то, что научил нас побеждать)

Изображение

Изображение

Изображение

Изображение

Изображение

Изображение

Всем НХНЧ и всегда натянутых лесок!

В материале использованы фото в ресурса www.samarafishing.ru, а также огромная благодарность за фото лично Сергею Морозову.



За это сообщение автора Amigo поблагодарили - 2: Аndrey80, Алексей84
Вернуться наверх
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: URALSPIN TEAM 2015 (события)
СообщениеДобавлено: 07 окт 2015, 23:09 
Не в сети
Модератор
Аватар пользователя

Зарегистрирован: 02 сен 2010, 16:02
Сообщений: 317
Благодарил (а): 140 раз.
Поблагодарили: 185 раз.
URALSPIN TEAM: Волжский экспресс "Самара-Саратов".

Часть 2. Саратов.

Изображение

Дороги)

Изображение

О Саратовских дорогах можно слагать легенды, они могут побеждать в номинации худшие дороги России из года в год, поэтому нам ничего не оставалось как останавливаться в населенных пунктах с оригинальными названиями.

Изображение

Почти 700 км пролетели под убаюкивающий грохот более плотно укладывающихся в багажнике вещей и постоянный массаж пятых точек экипажа.


О регламенте и участниках.

4 июля 2015 г. состоялся кубок Саратовской области, по ловле рыбы спиннингом с берега в лично-командном зачете. Соревнование проводилось на реке Большой Иргиз (Саратовская область, Балаковский р-н, окрестности с. Еланка).

Изображение

Изображение

Изначально мы планировали поучаствовать в турнире, так как он проходил по новым форелевым правилам. Основное их отличие - 4 периода по 45 минут, 1 рыба = 1 балл. Допустимый размер рыб идущих в зачет: Жерех 40 см ,Судак 40 см, Щука 32 см., Сом 90 см., Голавль 20 см., Окунь без ограничения.
Рыба сохраняется живой до конца периода, фиксируется судьей либо во время периода либо в перерыве и отпускается. Поэтому 5литровые бутылки с водой были нашими постоянными спутниками.
Также напишу время периодов, позже объясню почему.
11.00-11.45 первый период
11.45-12.15 подсчет результатов 1 периода выдвижение в следующую зону
12.15-13.00 второй период
13.00-13.30 подсчет результатов 2 периода выдвижение в следующую зону
13.30-14.15 третий период
14.15-14.45 подсчет результатов 3 периода выдвижение в следующую зону
15.15-16.00 четвертый период
16.00-17.00 подсчет результатов ,подведение итогов.
География участников: основная масса спортсменов - представители Саратовской области, так как данный турнир был отборочным в сборную области на Российские соревнования, а так же большая делегация знакомых нам по Самаре спортсменов из Пензы, в том числе и мастер спорта Ковалев Д. Саратовская область тоже богата сильными спортсменами, например на турнире принимал участие известный по Pro Anglers League Горевалов Михаил. В общем, мы были готовы к серьезной и упорной борьбе.
Команда "УРАЛСПИН" приехала на кубок в составе: Матвеев Роман, Коновалов Евгений, Шабетя Сергей. Женя здорово нам помог - "вырвался" в последний момент в поездку и проявил себя как большой экспериментатор при подготовке к турниру. Я выступил в качестве капитана команды и получил бесценный (тактический и не только) опыт.


Характеристика водоёма.

Водоём проточного типа. Река, приток Волги.

Изображение

В месте проведения соревнований: средние глубины 2-4 м, дно преимущественно твёрдое, местами илистое. Берег земляной, с растительностью. Обитатели - все виды рыб Средневолжского бассейна.


Тренировка.

Изображение

У нас был всего лишь один полноценный день на тренировку - приехали мы поздно вечером. Долго не могли понять, как здесь можно проводить соревнования, так как весь берег был вплотную заросшим деревьями и крупным кустарником. Мы нашли одну единственную полянку с обрывистым берегом около 10 метров шириной и метров 40-50 длиной и единственным подходом к воде. Как оказалось позднее это и было место сбора участников и основная база. Но по приезду мы не обнаружили там никаких признаков присутствия людей. Встречали нас полчища злобных саратовских комаров.

Изображение

Рано утром начали тренировку и по истечении нескольких часов обнаружили, что:
- уровень воды постоянно меняется в пределах 0,8-1 м из-за шлюзов на Волге (мы установили в нескольких местах на берегу большие камни и отслеживали по ним уровень);
- все зоны турнира находятся в воде и перемещение в секторах будет практически только в воде (причем местами почти по пояс);
- активность рыбы все больше зависит не от времени суток, а от уровня воды, так как при понижении уровня появляется течение и рыба активизируется и наоборот. Поэтому время начала периодов, которое я ранее обозначил, было не так критично, как непредсказуемость уровня воды.
Впервые столкнулись с такими условиями и приходилось очень быстро тактически перестраиваться, в том числе и во время турнира.

Изображение

Также в день тренировки после обеда начались странности с погодой, внезапно начинался сильнейший ливень минут на 20-30, потом резко выходило солнце и так подряд раз 5. Мы вымокли насквозь и такие перемены погоды явно не добавляли оптимизма. Естественно, ранее заявленные границы зон в день соревнований немного изменили и в активе у нас была хорошо изученная зона Б, треть зоны А и почти неизведанная зона В (там частично тренировался только Женя, но ему она и досталась на жеребьевке).

Изображение

Изображение

Река Большой Иргиз довольна богата рыбой и отличается явным видовым разнообразием.

Изображение

Изображение

Изображение

Изображение

Например, за 2 дня (тренировка и турнир) мы поймали на спиннинг 10 видов рыб: окунь, судак, щука, бычок, жерех, подлещик, красноперка, ёрш, голавль и впервые в жизни мне удалось поймать экзотическую для наших широт волжскую сельдь!

Изображение

Естественно в условиях турнира 1 рыба = 1 балл, основной целью был окунь, а именно найти все варианты его ловли при резко меняющемся уровне воды. Объясню, при спаде воды и наличии течения окунь вполне себе стабильно отзывался на джиг 12 гр. на русле и береговой бровке, а при подъеме воды все резко менялось и даже пассивные микроджиговые приманки с весами 2-5 гр. не всегда позволяли получать поклевки. А тут период 45 минут и делай что хочешь, а ловить нужно.


Турнир.

Погоду обещали стабильно солнечную и жаркую, так и вышло. Утром приехала основная масса участников. После стандартных процедур регистрации, совещания капитанов и жеребьевки все вышли к воде. Итоговое количество участников - 11 команд по 3 человека и один личник, наш хороший знакомый - Рустам Акбердин из Уфы (забегая вперед, выступил он отлично, не считая осечки в одном периоде выиграл свою зону в остальных, в итоге занял 5 место в личном зачете). Мне досталась крайняя зона А, что помнил из тренировок - довольно закоряженная и крутая береговая бровка с 1,3 до 2-3 м с ракушечником. Это в начале зоны. Что дальше - неизвестно.
За 15 минут до старта на катере в нашу зону подъехал известный спортсмен Костя Кудинов, рассказал немного о прошедшем туре PAL и пожелал всем удачи. И началось)

Изображение

1 период - я выдвинулся в сектор где-то посередине, знакомый сектор был занят, но рядом свободно, заход через кусты почти по пояс, топкое дно. Ловлю окуня на первом забросе, как и на чемпионате Самарской области месяц назад - хороший знак). Затем еще пару, но второпях одного кидаю мимо отверстия в 5л бутылке. Злюсь на свою нерасторопность и в середине периода начинаю ощущать, как же быстро летит время. Окуни около 50-100 гр. Следом цепляю что-то существенное, сильно не форсирую, палка до 3,5 гр. Ближе увидел, что это щучка. В голове одна мысль - ФЛЮР! ФЛЮР! Только бы не перерезала флюорокарбоновый поводок, это и отсутсвие балла за рыбу и главное - нужно перевязываться, а в таком темпе каждая секунда на счету. Но рыба взяла аккуратно за краешек, быстро паркую ее в подсак. Грамм на 400-450 щучка отправляется в бутылку, ей явно тесно. Рядом судья дает мне талон и я тут же отпускаю. В последние 5 минут ловлю еще одного полосатого. Итог - 4 рыбы. Все кто рядом со мной либо с 0 либо с 1-2, но что у тех кто ушел далеко в конец зоны? Много нулей, много 1-2, у Минаева Е. из Саратова - 3, он был недалеко. И тут приходит молодой парень из Пензенской команды Львов Г. с 6 рыбами. Он первый в зоне, я второй. Специально обозначил эти фамилии, потому что потом они стали основными конкурентами. Понимаю, что упущенный окунь все равно не давал мне шансов на лидерство и успокаиваюсь.

2 период - начинает прибывать вода и это плохо. Плюс ко всему рыбу уже "прессанули" в зоне. Решаю пока не менять тактику и иду на ту же точку и вот первый сюрприз. На ней стоит стартовавший на 2 номера раньше Минаев Е. Встаю на соседний сектор, благо в первом периоде понял при забросах в краю секторов, что характер рельефа тот же. Прячу приманку до старта, так как соседи явно начали интересоваться. Львов Г. опять ушел в дальнюю часть зоны. Достаточно нервный период показал влияние подмеченных факторов (уровень воды и прессинг). Удается поймать только 2 рыбы и трачу время на перевязку - флюр перетерся об ракушечник (позже стал перевязывать каждый раз новый в начале периода). Рядом Минаев Е. явно высматривает, что я делаю, какая проводка. На финише думаю, что улетаю вниз с 2 рыбами, но опять много 0 и 1, но Львов Г. ловит 3, а его сосед по дальнему сектору 4! В итоге я третий в зоне и опять меня обходит спортсмен из Пензы.

3 период - о втором месте по итогам 4 периодов даже не думаю, нужно побеждать! Удачно выпадает номер старта в начале и иду в конец зоны, где отловились спортсмены во втором периоде. Здесь явно ажиотаж, так как я встал в 3 сектор от края, а за мной уже многие спорят за сектора. И опять рядом с невозмутимым лицом встает Минаев Е., ему явно нужно выходить вперед, у него отставание в 1 рыбу от меня в каждом периоде. Львов Г. "откатывается" на 2-3 сектора от нас и я не вижу его. Достаточно быстро ловлю первую рыбу и параллельно изучаю рельеф. Здесь явно больше коряг на бровке и окунь намного крупнее. Первая рыба около 250 гр., затем еще пара окуней не меньше 150-200 грамм. И обидный зацеп, теряю уловистую приманку. У Минаева по моему 2 окуня в зачете. Быстро перевязываюсь, а он явно делает тактическую ошибку - вываживает с середины реки что-то приличное, выкачивая метр за метром легким спиннингом. В итоге Минаев теряет минут 5-7 на вываживание, итогом которого оказался забагренный за спину подлещик около килограмма вне зачета, а я успеваю перевязаться и поймать еще одного окуня. В итоге у меня 4 рыбы, у него опять на 1 меньше. На точке подсчета спрашиваю Львова: "Сколько?", он говорит 4. У меня аналогично и он явно начал нервничать перед последним, решающим периодом. В итоге мы делим с Львовым 1 и 2 места с 4 рыбами и получаем по 1,5 балла, на третьем месте Минаев Е.

4 период - Опять вытягиваю выход в зону вначале. По пути в сектор считаю предварительные результаты. Львов впереди меня на 2 балла по сумме мест, а Минаев наступает "на пятки". Вода опять поднимается и очень даже прилично. Встаю в третий сектор, рядом со мной встает Львов, а следом Минаев. Все явно понимают цену последнего периода и кто с кем в итоге конкурирует. Долго не могу закрыться рыбой, минут 10-15. Сосед слева из другой Пензенской команды ловит огромного окуня, явно под полкило. Но размер сегодня не важен, главное количество. И тут у меня поклевка, завожу в подсак, первый есть - явно отлегло! Львов тоже с 1 рыбой, Минаев отловился и возможно не одной рыбой. И тут я отрываю последнюю приманку № 1. Во первых надо перевязываться, во вторых это была последняя из стабильно работающих приманок. Только спокойствие! Нервы сейчас худший враг. У Львова в соседнем секторе сход, он не сдерживает эмоций и переходит на старославянские речевые обороты! Я ставлю мелкий твистер 1,5 дюйма (тот что был приманкой № 2 на тренировках), потом уже дюймовый, потом червей Tsunekichi, Aqua Wave, мелкую цикаду, микровертушку. Просто как отрезало. Кидаю Bugsy от Baith Breath - поклевка! Судорожное вываживание, подвожу к подсаку и вот он... ЁРШ!!! А он, напомню, в зачет не идет. Рядом проходит судья, спрашиваю о времени до конца - 3 МИНУТЫ! Как минимум трое, кроме Львова, поймали 2 рыбы. У нас с ним до сих пор по одной. Понимаю, что нужно что-то совершенно радикально отличающееся от всех предыдущих приманок. То что можно очень медленно провести и при этом с достаточно активной игрой, так как червей и иже с ними полосатый явно не хотел кушать. Делаю "микровэки" с червяком от Baith Breath, явно рискую, так как времени только на одну полноценную проводку. На тренировке это работало, но не лучше многих других приманок. И вот приманка подходит к бровке, поднимаю короткими мелкими рывочками, вот она падает на ракушечних, еще пару рывков - ПОКЛЕВКА! И очень жадная! Явно крупный окунь! А у меня в голове только одно - только бы не сошел, все движения на автомате, плавно нагружаю бланк и завожу в подсак! ЕСТЬ!!! Рядом судья, он тоже уже в курсе лидерской гонки и почти весь период стоял возле нас. Фиксирует рыбу, спрашиваю о времени - 15 секунд до конца, бросаю приманку "под ноги", а вдруг. Но время заканчивается. Я кричу Львову сколько? Он показывает 1. И понимаю, что есть шанс. Так и вышло, Минаев как и я с 2 рыбами. И еще 2 человека поймали по две. Все остальные с 1 или 0. В итоге у меня по сумме мест (1+2+3+4)/4 = 2,5 балла, а Львов получает 5 баллов. Я - первый в зоне с 9 баллами по сумме мест! Все идем на базу. Встречаю Рому - он хоть и второй в зоне, но у него 8,5 баллов. Женя тоже очень хорошо выступил, не отловился только в 1 туре.

Командный итог: 32 балла (сумма мест по итогам всех периодов) и первое командное место! Ближайшая команда ФРСПО г. Пенза с 50,5 баллами, на третьем месте тоже Пенза "Трофеи Аваллона" с 59 баллами.
Личный зачет: 1 место - Мастер спорта из Пензы Ковалев Д., 2 место - Матвеев Роман ("Уралспин" Оренбургская область), 3 место - Шабетя Сергей ("Уралспин" Оренбургская область). Наш третий спортсмен, Коновалов Евгений (он же Atrex) занял почетное 8 место.
Что примечательно, так же как и в Самаре опять весь пъедестал в личке и командном зачете уехал из области.

Изображение

Изображение

Изображение


Снасти.

Тренировка:
- 1 комплект Matagi TR69 Super Rozy Figaro (2,06 м, тест 1,7-3,5гр, 2-4 lb.), катушка Daiwa Sol 2000, шнур Seaguar Kureha R18 #0.3, флюр Owner и Yamatoyo;
- 2 комплект Talon Delta 6'9MLXF2 (2,06 м, тест 3,5 - 14 гр.), катушка Daiwa Revros MX2000, шнур Gosen Donpepe #0.6;
- 3 комплект Graphiteleader VIVO GVOS 792 ML (2,36 м, тест 5-24гр, line 5-14lb), катушка Daiwa Sol 3000, шнур Gosen Donpepe #0.8.
Соревнования: пользовался только 1 комплектом.


Общие впечатления.

Изображение

Очень и очень динамичный формат! 4 периода по 45 минут - это просто живой адреналин! Водоем специфический, природа красивая, участники сильные. Что еще нужно для хорошего турнира. Жаль, что многие местные участники молча уехали до награждения.
Спасибо Евгению Коновалову за участие, здорово нас выручил! Рустаму Акбердину спасибо за фото и хорошую компанию!
НХНЧ!


Вернуться наверх
 Профиль  
 
Показать сообщения за:  Сортировать по:  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 2 ] 

Часовой пояс: UTC + 5 часов [ Летнее время ]


Кто сейчас на форуме

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 3


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  
cron
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group (блог о phpBB)
Сборка создана CMSart Studio
Русская поддержка phpBB